aparição

- Não éramos
Apenas fugíamos juntos -

perdi-me no turbilhão de mim
destruí-te enquanto passava
destruímos as convenções
criámos novas ligações
perdemo-nos em nós vezes sem conta
na fúria desesperada de lágrimas trituradas
dos músculos presos da solidão
rendi-me no esforço total de me reconhecer
num qualquer canto de ti
os beijos sôfregos que trocamos
eram murros de desespero num qualquer muro de lucidez
não chegámos a ser promessa
porque nunca fomos um


ao som de: Toranja, Fim(dias que passam)
(que saudades de ouvir isto!)

Raymond Dufayel (l'homme de verre):
Voilà, ma petite Amélie, vous n'avez pas des os en verre. Vous pouvez vous cogner à la vraie vie. Si vous laissez passer cette chance, alors avec le temps, c'est votre coeur qui va devenir aussi sec et cassant que mon squelette.


Tradução livre:
Raymond Dufayel(o Homem de Vidro):
Tu não tens ossos de vidro, pequena Amélie. Podes aguentar os golpes da vida.
E se deixas passar esta oportunidade, o teu coração poderá vir a tornar-se tão seco e frágil como o meu esqueleto.